You stay here only or else the quota will double up.
Vous restez ici, ou bien seulement le quota va doubler.
Well, you know I cannot double up your dose.
Tu sais que je ne peux pas doubler ta dose.
After falling, he had to double up momentarily to catch his breath.
Après être tombé, il a dû se plier en deux momentanément pour reprendre son souffle.
I couldn't help but double up when I heard that hilarious story.
Je n'ai pas pu m'empêcher de me plier en deux en entendant cette histoire hilarante.
Don't double up a dose if you've forgotten.
Ne doublez pas la dose si vous en avez oublié une.
The couple chose to double up on their workout sessions for better fitness results.
Le couple a choisi de doubler leurs séances de sport pour de meilleurs résultats de fitness.
He hits three of a kind and manages to double up.
Il frappe un brelan et réussit à se doubler.
We'll just need to double up on the cotton.
Nous avons juste besoin de doubler le coton.
The coach advised us to double up on training sessions before the competition.
L'entraîneur nous a conseillé de doubler nos séances d'entraînement avant la compétition.
No, we're going to double up the walls.
Non, on va doubler les cloisons.
You can't just double up the flour.
Vous ne pouvez pas doubler la farine.
Just double up the main sensor bandwidth.
Il suffit de doubler la bande passante du détecteur.
Realizing they were short on supplies, they decided to double up on their order.
Réalisant qu'ils manquaient de provisions, ils ont décidé de doubler leur commande.